平成26年11月19日
福井県立こども歴史文化館
担当者：	平野・宮川
電話：	0776-21-1500
メール：	koreki@pref.fukui.lg.jp
紹介：	http://info.pref.fukui.jp/koreki/index.html

ワークショップ「腹の虫かいたい！ジグソーパズルをつくろう！」を開催します。 １．内容および目的
　特別展「翻訳のチカラ〜人体内部を解きあかせ！〜」にちなみ、むかしの日本人が病気の原因と考えた腹の虫の絵をかいて、木製パズルをつくります。
　杉田玄白らがオランダ語の医学書『ターヘル・アナトミア』を翻訳し、人体内部の本当の様子を明らかにしたことは、人びとが病気の原因は鬼や虫ではないことを知るきっかけとなりました。辞書もないなか翻訳にチャレンジした福井の先人、杉田玄白らの功績について考えるきっかけとすることを目的とします。

２．日　時
　平成２６年１１月２４日（月）１４：００〜１５：００

３．場　　所
　２階　交流ひろば　　
　
４．講　　師
　柳原秀信氏（これきワイワイズ）
　　　　　　
５．対象・定員
　小学生３０名（低学年については保護者の同伴が必要）

６．申込み・参加費
　申込み：必要
　参加費：３００円(材料費)